A varios residentes británicos en España se les impidió abordar vuelos de regreso a Madrid desde el Reino Unido, después de que el personal de tierra del aeropuerto de Heathrow dijera que sus documentos de residencia no eran válidos. La embajada británica en España ha dicho que ‘esto no debería estar pasando’.
En una serie de tuits desde Heathrow el sábado por la noche, el cineasta y periodista Max Duncan , uno de los nueve pasajeros a los que no se les permitió abordar un vuelo a España operado conjuntamente por British Airways e Iberia , describió la situación como “una pesadilla”. Dijo que “nueve de nosotros fuimos rechazados en Heathrow a pesar de que las regulaciones del Reino Unido y España dicen que nuestra tarjeta verde [de residencia] es válida como prueba de residencia”.
En un mensaje de video grabado en julio , el embajador británico en España, Hugh Elliott , y la Secretaría de Estado de Migraciones de España (Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones), Hana Jalloul , dejaron en claro que el certificado de residencia verde (ya sea A4 o del tamaño de una tarjeta de crédito) seguirían siendo una prueba válida del estado de residencia y los derechos en virtud del Acuerdo de Retirada del Brexit , incluso después del final del Período de Transición .
Hana Jalloul dijo: ‘Si ya tiene un certificado de residencia verde, no tiene que solicitar un nuevo estatus como residente en España, y los documentos que ya tiene como residente de la UE en España siguen siendo válidos. Y lo más importante, siempre que tenga su residencia legal en España antes del 31 de diciembre, sus derechos están garantizados ”.
El mensaje se ha transmitido varias veces a los ciudadanos británicos en España durante los últimos meses. La semana pasada, publicamos otra sesión de preguntas y respuestas de la embajada británica , en la que confirmaron: ‘El certificado de residencia verde , tanto A4 como del tamaño de una tarjeta de crédito, siguen siendo documentos válidos para demostrar su estado como residente y sus derechos en virtud del Acuerdo de Retirada ‘. Sin embargo, la Embajada también afirmó: ‘El gobierno español enfatiza que la TIE biométrica (Tarjeta de Identidad de Extranjero) es más duradera y puede simplificar algunos procesos administrativos y el cruce de fronteras. Si decide canjear su certificado verde por el TIE , no hay fecha límite para hacerlo ‘.
España ha suspendido actualmente las llegadas de vuelos desde el Reino Unido desde el martes 22 de diciembre, excepto para ciudadanos y residentes españoles , y las medidas permanecerán vigentes al menos hasta el 19 de enero . Los ciudadanos y residentes españoles también deben mostrar resultados negativos de las pruebas de PCR si viajan desde el Reino Unido a España , por temor a la nueva cepa de Covid-19. También es válida una TMA (prueba de amplificación mediada por transcripción) .
En sus tweets, que incluyen breves entrevistas en video [ver más abajo] con pasajeros a los que se les negó vuelos a España desde Heathrow, Max Duncan también escribió: ‘He hablado con otras personas que se enteraron de que estaría bien volver a reservar un vuelo de BA solo para ser rechazado de nuevo ‘.
En respuesta a sus tuits, la Embajada británica en España dijo: ‘Esto no debería estar pasando, las autoridades españolas han reconfirmado nuevamente esta noche que el documento de residencia verde será válido para viajar para regresar a España como se indica en nuestro aviso de viaje’.
En su página de Facebook el sábado, la embajada británica también declaró: ‘Varias personas también han planteado más casos de residentes del Reino Unido en España que no pueden abordar vuelos en el Reino Unido o ingresar a España hoy cuando viajan con el documento de residencia verde. Esto no debería estar sucediendo, el Gobierno español ha vuelto a confirmar hoy que se aceptará el documento de residencia verde para viajar para regresar a España, como se indica en nuestro aviso de viaje’.